Se Fue Con El Guitarrista (tradução)

Original

Melendi

Compositor: Melendi, Luca Germini, Andy Clay, Bobby Sierra, Giovel Simon, Jopi

Seu Nicolas mal vê a hora
De sua filha Luz sair da faculdade formada médica
Na vida dele, não existe salário fixo
Tudo o que deixou pra sua única filha foram seus sonhos frustrados

Coitado do pai se chegar a descobrir
Que o seu tesouro está fazendo backing vocal num piano-bar
Coitado do Nicolas se chegar a descobrir
Que ela namora o guitarrista e agora está estudando outra anatomia
E que ele tocou as notas que ela queria

É a vida, pai, assim são os sonhos
Voam sozinhos, voam alto e não têm dono
Ela não quer mais ser a princesa do seu baile
E trocou o estetoscópio por um solo do Iron Maiden

É a vida, pai, ah, ah
É a vida, pai, ah, ah

Você não vê por onde pisa, ela quer ser artista
E conquistar o prêmio de ser a própria roteirista da vida dela
Foi embora com o guitarrista

Seu Nicolas não quer desculpas
Ele não quer ouvir falar de clave de fá nem de semifusas
Na cabeça dele, só existe um destino
E ele se recusa a deixar sua pequena Luz buscar o próprio caminho

Coitado do pai se chegar a descobrir
Que o seu tesouro está fazendo backing vocal num piano-bar
Coitado do Nicolas se chegar a descobrir
Que ela namora o guitarrista e agora está estudando outra anatomia
E que ele tocou as notas que ela queria

É a vida, pai, assim são os sonhos
Voam sozinhos, voam alto e não têm dono
Ela não quer mais ser a princesa do seu baile
E trocou o estetoscópio por um solo do Iron Maiden

É a vida, pai, ah, ah
É a vida, pai, ah, ah

Você não vê por onde pisa, ela quer ser artista
E conquistar o prêmio de ser a própria roteirista da vida dela
Foi embora com o guitarrista

Busque a sua luz
E não hesite em ir atrás dela
Busque a sua luz
Ela sempre está atrás da tempestade

E você vai ver a grama crescer pelo caminho
E você vai ver a grama crescer pelo caminho
E você vai ver pelo caminho