Un Violinista En Tu Tejado (tradução)

Você é tão dura
Como a pedra do meu isqueiro
Eu fico em dúvida
Se eu te amo

Você é tão fria
Ai, como a água
Que desce livre da montanha

E eu não entendo
Foi tão efêmero
O caminhar do seu dedo nas minhas costas, desenhando um coração

E peço ao céu que saiba compreender
Esses ataques de ciúmes
Que me invadem se eu não te vejo novamente

Peço à Lua que ilumine sua vida
A minha já faz tempo que está fundida
Com o que me custa querer só de vez em quando
Melhor não te amar, será mais barato

Cansado de ser o triste violinista que está no seu telhado
Tocando pro inglês, sempre desafinado

Você é tão tênue
Como a luz que ilumina minha vida
A fruta proibida mais madura

Tão diferente
E parecida
Com a tempestade que levou minha vida

E eu não entendo
Foi tão efêmero
O caminhar do seu dedo nas minhas costas, desenhando um coração

E peço ao céu que saiba compreender
Esses ataques de ciúmes
Que me invadem se eu não te vejo novamente

Peço à Lua que ilumine sua vida
A minha já faz tempo que está fundida
Com o que me custa querer só de vez em quando
Melhor não te amar, será mais barato

Cansado de ser o triste violinista que está no seu telhado
Tocando pro inglês, sempre desafinado

Peço à Lua que ilumine sua vida
A minha já faz tempo que está fundida
Com o que me custa querer só de vez em quando
Melhor não te amar, será mais barato

Cansado de ser o triste violinista que está no seu telhado
Tocando pro inglês, sempre desafinado

E enquanto eu reviro seu lixo
Vão crescendo os anões
Desse circo que um dia montamos

Mas que não haja dúvida
Muito em breve vou estar livre
Porque o tempo cura tudo
Porque um amor cura outro amor

Sempre desafinado
E enquanto eu reviro seu lixo
Vão crescendo os anões
Desse circo que um dia montamos

Mas que não haja dúvida

Un Violinista En Tu Tejado (tradução)

Original

Melendi